Restoration

Important information for exhibitors

Associação de Pais dos Alunos

Associação de Pais de ettelbruck
691 86 88 11

Grillades / snacks à emporter
Poulet / Hähnchen10,00 €
Spare Ribs13,00 €
Bifana5,00 €
Menus
Tagliata de bœuf, frites, salade (grand)
Tagliata vom Rind, Fritten, Salat (groß)Produit luxembourgeois		27,00 €
Tagliata de bœuf, frites, salade (petit)
Tagliata vom Rind, Fritten, Salat (klein)Produit luxembourgeois		23,00 €
Bouchée à la reine, frites, salade (grand)
Königinnenpastete, Fritten, Salat (groß)Produit luxembourgeois		22,00 €
Bouchée à la reine, frites, salade (petit)
Königinnenpastete, Fritten, Salat (klein)Produit luxembourgeois		18,00 €
Jambon, frites, salade (grand)
Schinken, Fritten, Salat (groß)Produit luxembourgeois		22,00 €
Jambon, frites, salade (petit)
Schinken, Fritten, Salat (klein)Produit luxembourgeois		18,00 €
Grillades / snacks à emporter
GrillwurschtProduit bio4,00 €
Wäinzoossiss "Produit du terroir"Produit bio5,00 €
MettwurschtProduit bio4,00 €
Kéiswurscht4,00 €
Vins luxembourgeois
Pinot noir rouge Clos de KochersProduit luxembourgeois5,00 €
Pinot blanc Clos de RochersProduit luxembourgeois5,00 €
Pinot gris Thill'sProduit luxembourgeois5,00 €
Elbling Rosé Bernard MassardProduit luxembourgeois4,00 €
Cuvée de l'ÉcussonProduit luxembourgeois6,00 €
Autres boissons
Coca-Cola2,50 €
Fanta2,50 €
Sprite2,50 €
Viva (verre / Glas)2,00 €
Rosport bleu (verre) / Rosport bleu (Glas)2,00 €
Viva 1l8,00 €
Rosport bleu 1l8,00 €
Apérol7,00 €
Campari7,00 €
Picon Bière / Picon Bier4,00 €
Bière / Bier3,00 €
Bière sans alcool / Alkoholfreies Bier3,00 €
Crodino3,00 €
Sanbitter3,00 €
Snacks à emporter
Gaufre / Waffel3,50 €
Gaufre avec chantilly / Waffel mit Sahne4,00 €
Gaufre avec fraises / Waffel mit Erdbeeren4,50 €
Gaufre avec chantilly et fraises
Waffel mit Erdbeeren und Sahne		5,00 €
Menu
1 Côtelette avec frites et salade
1 Kotelette mit Fritten und Salat		14,00 €
1 Feierstengszalot avec frites et salade
1 Feierstengszalot mit Fritten und Salat		16,00 €
1 Grillwurscht avec frites et sauce
1 Grillwurscht mit Fritten und Sauce		7,00 €
Grillades
Grillwurscht4,00 €
Grillwurscht du poulet
Hähnchen-Grillwurscht		4,00 €
Côtelette / Kotelette6,00 €
Hamburger avec oignons et sauce
Hamburger mit Zwiebeln und Sauce		6,00 €
Frites avec sauce / Fritten mit Sauce4,00 €
Petite portion de frites avec sauce
Kleine Portion Fritten und Sauce		3,00 €
Vins luxembourgeois
Vin blanc (verre) / Weißwein (Glas)4,00 €
Vin blanc (bouteille) / Weißwein (Flasche)25,00 €
Vin rosé (verre) / Roséwein (Glas)4,00 €
Vin rosé (bouteille) / Roséwein (Flasche)25,00 €
Crémant (coupe / Glas)7,00 €
Crémant (bouteille / Flasche)30,00 €
Autres boissons
Bière / Bier3,00 €
Viva2,00 €
Rosport blue2,00 €
Coca-Cola3,00 €
Fanta3,00 €
Sprite3,00 €
Café / Kaffee2,00 €
Aquarius peach3,50 €
Snacks à emporter
Gaufre avec / sans sucre
Waffel mit / ohne Zucker		3,50 €
Gaufre avec chantilly / Waffel mit Sahne4,00 €
Gaufre avec fraises / Waffel mit Erdbeeren4,50 €
Gaufre avec chantilly et fraises
Waffel mit Erdbeeren und Sahne		5,00 €

Jeekelen
bobang14@gmail.com

Menus
2 Grillwurschten avec salade de pommes de terre
2 Grillwurschte mit Kartoffelsalat		15,00 €
1 Grillwurschten avec salade de pommes de terre
1 Grillwurschte mit Kartoffelsalat		11,00 €
Cotelette avec salade de pommes de terre
Kotelette mit Kartoffelsalat		12,00 €
Lard avec salade de pommes de terre
Speck mit Kartoffelsalat		11,00 €
Wäinzoossiss "Produit du terroir" du BBQ avec salade de pommes de terre
Wäinzoossiss "Produit du terroir" mit Kartoffelsalat		12,00 €
Escalope avec salade de pommes de terre
Schnitzel mit Kartoffelsalat		15,00 €
2 Grillwurschten avec frites
2 Grillwurschte mit Fritten		13,00 €
1 Grillwurschten avec frites1
Grillwurschte mit Fritten		9,00 €
Cotelette avec frites
Kotelette mit Fritten		10,00 €
Lard avec frites
Speck mit Fritten		9,00 €
Escalope avec frites
Schnitzel mit Fritten		13,00 €
Feierstengszalot avec frites
Feierstengszalot mit Fritten		14,00 €
Wäinzoossiss "Produit du terroir" du BBQ avec frites
Grill-Wäinzoossiss "Produit du terroir" mit Fritten		10,00 €
Veggie-Burger avec frites
Veggie-Burger mit Fritten		9,00 €
+ Sauce Champignon / + Pilz Sauce2,00 €
Grillades / snacks à emporter
Grillwurscht4,00 €
Côtelette / Kotelette5,00 €
Lard / Speck4,00 €
Frites / Fritten4,00 €
Escalope pané dans un petit pain
Paniertes Schnitzel im Brötchen		8,00 €
Salade de pommes de terre (petit)
Kartoffelsalat (klein)		3,00 €
Salade de pommes de terre (grand)
Kartoffelsalat (groß)		6,00 €
Feierstengszalot (petit / klein)4,50 €
Feierstengszalot (grand / groß)9,00 €
Wäinzoossiss "Produit du terroir" du BBQ
Grill-Wäinzoossiss "Produit du terroir"		5,00 €
Veggie-Burger4,50 €
Portion frittes (petit)
Portion Fritten (klein)		2,00 €
+ Sauce Champignon / + Pilz Sauce2,00 €
Vins luxembourgeois
Vin rosé (verre) / Rosé (Glas)4,00 €
Vin rosé (bouteille) / Rosé (Flasche)20,00 €
Vin Pinot Gris (verre) / Pinot Gris (Glas)4,00 €
Vin Pinot Gris (bouteille) / Pinot Gris (Flasche)20,00 €
Vin Rivaner (verre) / Rivaner (Glas)3,00 €
Vin Rivaner (bouteille) / Rivaner (Flasche)15,00 €
Crémant (coupe / Glas)5,00 €
Crémant (bouteille / Flasche)25,00 €
Autres boissons
Bière (Simon) / Bier (Simon)3,00 €
Panaché (Cola, Sprite)3,00 €
Amer-Bière / Amer-Bier4,50 €
Holua-Bière / Holua-Bier3,50 €
0,0% Bière (Simon) / 0,0% Bier (Simon)2,50 €
Jus d'oranges / Orangensaft2,50 €
Jus de pommes / Apfelsaft2,50 €
Rosport blue 25cl2,00 €
Viva 25cl2,00 €
Lëtz Cola 0,33cl3,00 €
Limo Orange 0,33cl3,00 €
Limo Lemon 0,33cl3,00 €
Icetea Ortea 0,33cl3,50 €
Drëpp2,50 €
Café / Kaffee2,00 €
Hugo7,00 €
Apérol7,00 €
Orbitt-Orange7,00 €
Sangria7,00 €
Cola Vin / Cola-Wein4,00 €
Weidman's Gin Tonic9,00 €

Judo
621 74 68 90
riethmarianne7@gmail.com

Grillades / snacks à emporter
Côtelette / Kotelette5,00 €
Grillwurscht4,00 €
Mettwurscht4,00 €
Frites / Fritten4,00 €
Popcorn (petit / klein)3,00 €
Popcorn (grand / groß)5,00 €
Slushy3,00 €
Glace Cornet2,50 €
Vins luxembourgeois
Vin blanc (verre) / Weißwein (Glas)3,50 €
Vin rosé (verre) / Roséwein (Glas)3,50 €
Vin rouge (verre) / Rotwein (Glas)4,00 €
Crémant (Coupe / Glas)5,00 €
Autres boissons
Bière / Bier3,00 €
Eau / Wasser2,00 €
Fanta2,50 €
Coca-Cola2,50 €
Jus / Saft2,50 €
Café / Kaffee2,00 €

Landjugend
621 42 35 67
info@jongbaueren.lu

Menus

Menu Grillades, frites & café ou glace
Menü Grill, Fritten & Kaffe oder Eis
Produit luxembourgeois

13,00 €

Menu Grillades, frites & café ou glace (petit)
Menü Grill, Fritten & Kaffe oder Eis (klein)
Produit luxembourgeois

9,00 €

Menu côtelette, frites & café ou glace
Menü Kotlett & Kaffee oder Eis
Produit luxembourgeois

10,00 €

Tarte flambée & café ou glace
Flammkuchen & Kaffee oder Eis

12,00 €

Tarte flambée & café ou glace (petit)
Flammkuchen & Kaffee oder Eis (klein)

8,00 €

Tarte flambée aux légumes & café ou glace
Gemüseflammkuchen & Kaffee oder Eis 

12,00 €

Tarte flambée aux légumes & café ou glace
(petit)
Gemüseflammkuchen & Kaffee oder Eis (klein)

8,00 €

Grillades / snacks à emporter

Lëtzebuerger Grillwurscht
Produit luxembourgeois

4,00 €

Kéiswurscht
Produit luxembourgeois

4,00 €

Côtelette / Kotelette
Produit luxembourgeois

5,00 €

Wäinzoossiss "Produit du terroir"
avec sauce moutarde
Wäinzoossiss "Produit du terroir"
mit Senfsauce
Produit luxembourgeois

5,00 €

Frites avec sauce (grand)
Fritten mit Sauce (groß)

4,00 €

Frites avec sauce (petit)
Fritten mit Sauce (petit)

3,00 €

Tarte flambé (grand) / Flammkuchen (groß)

11,00 €

Tarte flambé (petit) / Flammkuchen (klein)

7,00 €

Tarte flambé aux légumes (grand)
Gemüseflammkuchen (groß)

11,00 €

Tarte flambé aux légumes (petit)
Gemüseflammkuchen (klein)

7,00 €

Cornet glace Luxlait / Cornet Eis Luxlait
Produit luxembourgeois

2,00 €

Crêpe avec sucre / Pfannkuchen mit Zucker
Produit luxembourgeois

3,00 €

Crêpe avec Nutella / Pfannkuchen mit Nutella
Produit luxembourgeois

3,50 €

Vins luxembourgeois

Crémant Jongwënzer (verre / Glas)
Produit luxembourgeois

5,00 €

Crémant Jongwënzer (bouteille / Flasche)
Produit luxembourgeois

26,00 €

Auxerrois Jongwënzer (verre / Glas)
Produit luxembourgeois

4,50 €

Auxerrois Jongwënzer (bouteille / Flasche)
Produit luxembourgeois

22,00 €

Pinot Gris Jongwënzer (verre / Glas)
Produit luxembourgeois

4,50 €

Pinot Gris Jongwënzer (bouteille / Flasche)
Produit luxembourgeois

22,00 €

Pinot Blanc Jongwënzer (verre / Glas)
Produit luxembourgeois

4,50 €

Pinot Blanc Jongwënzer (bouteille / Flasche)
Produit luxembourgeois

22,00 €

Riesling Jongwënzer (verre / Glas)
Produit luxembourgeois

4,50 €

Riesling Jongwënzer (bouteille / Flasche)
Produit luxembourgeois

22,00 €

Summerwäin Rosé Jongwënzer (verre / Glas)
Produit luxembourgeois

4,00 €

Summerwäin Rosé Jongwënzer
(bouteille / Flasche)
Produit luxembourgeois

18,00 €

Autres boissons

Lëtz Kola
Produit luxembourgeois

3,00 €

LëtzLimo Orange
Produit luxembourgeois

3,00 €

LëtzLimo Lemon & Lime
Produit luxembourgeois

3,00 €

Mini Battin Edelpils 0,25l
Produit luxembourgeois

3,00 €

Battin fruitée (0,33l)
Produit luxembourgeois

3,50 €

Lodyss nature / Lodyss Natur
Produit luxembourgeois

2,00 €

Lodyss pétillant / Lodyss Sprudel
Produit luxembourgeois

2,00 €

Jus d'oranges / Orangensaft
Produit Fairtrade

2,50 €

Café / Kaffee

2,00 €

Jus de raisins "Jongwënzer"
Traubensaft "Jongwënzer"

2,50 €

Scouten
621 19 00 73
691 46 89 35
andre.weynandt@gmail.com

Menus
Porcelet à la broche, pommes de terre et salade
Spanferkel, Kartoffel und SalatProduit luxembourgeois / Produit bio / Produit Fairtrade		23,00 €
Paella (vendredi) / Paella (Freitags)Produit luxembourgeois20,00 €
Grillinger en petit pain et du lait (menu enfant vendredi)
Grillinger im Brötchen und Milch (Kinder Menu)Produit luxembourgeois / Produit bio / Produit Fairtrade		2,50 €
Grillades / snacks à emporter
GrillwurschtProduit luxembourgeois / Produit bio4,00 €
Wäinzoossiss "Produit du terroir"Produit luxembourgeois / Produit bio5,00 €
MettwurschtProduit luxembourgeois / Produit bio4,00 €
KéiswurschtProduit luxembourgeois / Produit bio4,00 €
Veggie-BurgerProduit luxembourgeois / Produit bio / Produit Fairtrade4,50 €
Porcelet en petit pain / Ferkel im BrötchenProduit luxembourgeois / Produit bio / Produit Fairtrade7,00 €
Croissant2,30 €
Vins luxembourgeois
Vin blanc (verre) / Weißwein (Glas)6,00 €
Vin blanc (bouteille) / Weißwein (Flasche)22,00 €
Vin rosé (verre) / Roséwein (Glas)6,00 €
Vin rosé (bouteille) / Roséwein (Flasche)22,00 €
Crémant (coupe / Glas)6,50 €
Crémant (bouteille / Flasche)25,00 €
Autres boissons
Lodyss pétillant 0,2l / Lodyss Sprudel 0,2l2,00 €
Lodyss nature 0,2l / Lodyss Natur 0,2l2,00 €
Lodyss pétillant 0,5l / Lodyss Sprudel 0,5l4,00 €
Lodyss nature 0,5l / Lodyss Natur 0,5l4,00 €
Coca-Cola2,50 €
Fanta2,50 €
Sprite2,50 €
Jus d'oranges / Orangensaft2,50 €
Jus de pommes / Apfelsaft2,50 €
Apfelschorle3,00 €
Bière 0,33l / Bier 0,33l3,50 €
Bière 0,5l / Bier 0,5l5,50 €
Picon bière / Picon Bier4,50 €
Radler3,50 €
Panaché Coca / Cola-Bier3,00 €
Panaché Limo3,00 €
Cola Vin / Cola-Wein4,00 €
Campari Soda5,00 €
Campari Orange5,00 €
Hugo7,00 €
Sangria7,00 €
Limocello Spritz7,00 €
Apérol Spritz7,00 €
Café / Kaffee2,00 €

Swimming
until 04/07 to reserve the special Sunday menu
621 77 74 83
tresorier.scde@gmail.com

Menus
Roastbeef de limousin (lux), remoulade, garniture & frites
Limousin Roastbeef (Lux), Remoulade, Salat und PommesProduit luxembourgeois		15,00 €
Crostini (pain grillé) au saumon fumé et fromage frais
Crostini (Toast) mit Räucherlachs und Frischkäse		14,00 €
Menu spéc. Dimanche Toast champignons, frites + accord en vin
Spezialmenü Sonntag Toast mit Pilzragout, Pommes+ spezifisch passendem Wein		16,00 €
2 Grillwurschten avec frites 2
Grillwurschte mit Fritten		   13,00 € 
1 Grillwurscht avec frites 1
Grillwurscht mit Fritten		     9,00 € 
2 Mettwurschten avec frites 2
Mettwurschte mit Fritten		   13,00 € 
1 Mettwurscht avec frites 1
Mettwurscht mit Fritten		     9,00 € 
Grillades / snacks à emporter
GrillwurschtProduit luxembourgeois4,00 €
Bifana / escalope de dinde marinée
Bifana / mariniertes PutenschnitzelProduit luxembourgeois		5,00 €
Bifana / tranches de porc mariné
Bifana / mariniertes SchweinefleischProduit luxembourgeois		5,00 €
Frites avec sauce (moutarde,mayo, ketchup, andalouse)
Fritten mit Soße (Senf, Mayo, Ketchup, Andalouse)		4,00 €
MettwurschtProduit luxembourgeois4,00 €
Vins luxembourgeois
Crèmant (verre / Glas)Produit luxembourgeois4,00 €
Crémant (bouteille / Flasche)Produit luxembourgeois22,00 €
Vin blanc (verre) / Weißwein (Glas)Produit luxembourgeois4,00 €
Vin blanc (bouteille) / Weißwein (Flasche)Produit luxembourgeois22,00 €
Vin rosé (verre) / Roséwein (Glas)Produit luxembourgeois4,00 €
Vin rosé (bouteille) / Roséwein (Flasche)Produit luxembourgeois22,00 €
Autres boissons
Bière bio Funck-Bricher
Bio Bier Funck-BricherProduit luxembourgeois / Produit bio		4,00 €
Apérol Spritz8,50 €
Limoncello Spritz8,50 €
Hugo8,50 €
Gin OPYOS dry ginProduit luxembourgeois6,00 €
Gin OPYOS navy strengthProduit luxembourgeois6,00 €
Gin OPYOS sloe ginProduit luxembourgeois6,00 €
Gin Weidmann'sProduit luxembourgeois6,00 €
Tonic Wild Botanic2,50 €
Tonic Bergamotte2,50 €
Coca-Cola2,50 €
Coca-Cola zero2,50 €
Fanta2,50 €
Sprite2,50 €
Ortea Ice-Tea 33clProduit luxembourgeois / Produit bio3,50 €
Ortea Ice-Tea 50clProduit luxembourgeois / Produit bio4,00 €

Trial
info@tcw.lu

Menus
Menu "Grillwurscht"- 2 Grillwurschten avec frites / mit Fritten12,00 €
Menu "Grillwurscht" - 1 Grillwurscht avec frites / mit Fritten8,00 €
Menu "Wäinzoossiss" - 2 Wäinzoossiss "Produit du terroir" du BBQ avec frites
Menu "Wäinzoossiss" - 2 Grill-Wäinzoossiss "Produit du terroir" mit Fritten		14,00 €
Menu "Wäinzoossiss" - 1 Wäinzoossiss "Produit du terroir" du BBQ avec frites
Menu "Wäinzoossiss" - 1 Grill-Wäinzoossiss "Produit du terroir"mit Fritten		9,00 €
Menu "Kotlett" - Côtelette avec frittes et salade
Menu "Kotlett" - Kotelette mit Fritten und SalatProduit luxembourgeois		13,00 €
Menu "Steak" - Steak avec frittes et salade
Menu "Steak" - Steak mit Fritten und SalatProduit luxembourgeois		21,00 €
Menu "Enfants" - 1 Grillwurscht avec frittes et un cadeau
Menu "Enfants" - 1 Grillwurscht mit Fritten und einem Geschenk		8,00 €
Jambon-Melon (grand)
Schinken-Melone (groß)		12,00 €
Jambon-Melon (petit)
Schinken-Melone (klein)		9,00 €
Assiette salade (grand)
Salat-Teller (groß)		8,00 €
Assiette salade (petit)
Salat-Teller (klein)		4,00 €
Grillades / snacks à emporter
GrillwurschtProduit luxembourgeois4,00 €
MettwurschtProduit luxembourgeois4,00 €
Wäinzoossiss "Produit du terroir" du BBQ
Grill-Wäinzoossiss "Produit du terroir"Produit luxembourgeois		5,00 €
Côtelette / KoteletteProduit luxembourgeois5,00 €
BifanaProduit luxembourgeois4,00 €
Frites (grand) / Fritten (groß) 4,00 €
Frites (petit) / Fritten (klein)Produit luxembourgeois3,00 €
Vins luxembourgeois
Rosé "Les vignerons" (verre / Glas)4.00 € 
Rosé "Les vignerons" (bouteille / Flasche)Produit luxembourgeois20.00 € 
Rivaner "Les vignerons" (verre / Glas) 4.00 € 
Rivaner "Les vignerons"
(bouteille / Flasche)Produit luxembourgeois		20.00 € 
Crémant (coupe / Glas) 5.00 € 
Crémant (bouteille / Flasche)Produit luxembourgeois25.00 € 
Autres boissons
VivaProduit luxembourgeois2.00 € 
Rosport bleuProduit luxembourgeois 2.00 € 
Lëtz KolaProduit luxembourgeois 2.50 € 
Lëtz Limo LemonProduit luxembourgeois 2.50 € 
Lëtz Limo OrangeProduit luxembourgeois 2.50 € 
Jus d'oranges / OrangensaftProduit luxembourgeois 2.50 € 
ApfelschorleProduit luxembourgeois 2.50 € 
Bière Simon Pils / Bier Simon PilsProduit luxembourgeois 3.00 € 
Bière Simon 0,0% / Bier Simon 0,0%Produit luxembourgeois 3.50 € 
Bière Simon 0,0% Lime&Ginger
Bier Simon 0,0% Lime&GingerProduit luxembourgeois		 3.50 € 
Picon Bière / Picon Bier 5.00 € 
Corona 5.00 € 
Gin Tonic (BeWo Red Fruits & tonic méditerranée) 9.00 € 
Gin Tonic (BeWo Red Fruits & eau pétillante) 9.00 € 
Apérol Spritz 7.00 € 
Campari Spritz 7.00 € 
Crodino 5.00 € 
Café / Kaffee 2.00 € 
Café + Viennoiserie / Kaffee + Teilchen 4.00 € 
Follow us
Facebook Instagram Youtube

Useful links

FAE TV & Media

ETTELBRUCK AGRICULTURAL FAIR

For many years now, the town of Ettelbruck has been organizing the FAE agricultural fair, the showcase of Luxembourg agriculture and the largest open-air fair in Luxembourg.
FAE has become the essential meeting place for all professionals in the green sector (farmers, foresters, horticulturists, etc.), trade and scientific research in agri-biotechnology. Particular emphasis is placed on showcasing Luxembourg products and raising consumer awareness of regional products.

City of Ettelbruck
“Foire Agricole”
B.P. 116
L-9002 Ettelbruck
Fax: +352 81 91 81 585

© 2024 All Rights Reserved.